Saltar al contenido principal
Reglamento de deforestación de la UERegulation (EU) 2023/1115Café vietnamita

EUDR y café vietnamita: preguntas que los importadores de la UE deben hacer a sus proveedores

El Reglamento (UE) 2023/1115 requiere trazabilidad a nivel de parcela para todo el café que ingresa al mercado de la UE a partir de diciembre de 2025. Esto es lo que significa para las cadenas de suministro vietnamitas y las preguntas que debe hacer antes de realizar su próximo pedido.

Fechas clave

Cronograma EUDR para compradores de café

1
Dec 31, 2020 Fecha límite de deforestación

Todas las parcelas de producción deben estar libres de deforestación a partir de esta fecha.

2
Jun 29, 2023 Reglamento entra en vigor

El Reglamento (UE) 2023/1115 se publica oficialmente y entra en vigor.

3
Dec 30, 2025 Plazo para operadores grandes

Se requiere cumplimiento total para todas las grandes empresas que colocan café en el mercado de la UE.

4
Jun 30, 2026 Plazo para PYMES

Se requiere cumplimiento para PYMES y microempresas.

Nota: La Comisión Europea pospuso los plazos originales de 2024 a finales de 2024. Verifique las fechas de implementación actuales a través del portal oficial EUDR de la UE antes de su próximo ciclo de compras: las fechas anteriores reflejan el cronograma revisado a partir de la publicación.

Lo que requiere

La declaración de diligencia debida

Los operadores de la UE (importadores) deben presentar una declaración de diligencia debida a través del Sistema de Información EUDR de la UE antes de colocar productos cubiertos en el mercado. Debe incluir:

📦

Descripción del producto

Tipo de mercancía y código SA (por ejemplo, 0901.11 para café verde sin tostar).

📍

Geolocalización de parcelas

Punto GPS para parcelas ≤ 4 ha. Polígono GPS para parcelas > 4 ha. Solo la provincia o región no es suficiente.

⚖️

Cantidad en toneladas

Peso exacto del lote cubierto por la declaración.

🏢

Información del proveedor

Nombre y dirección completos del exportador vietnamita en la cadena de suministro.

🌳

Evaluación libre de deforestación

Prueba de que la tierra no fue deforestada después del 31 de diciembre de 2020.

📋

Evaluación de cumplimiento legal

Confirmación de que la producción cumplió con las leyes de tierras y bosques de Vietnam.

El desafío operativo central

El sector cafetalero de Vietnam está dominado por pequeñas granjas de 0,5–3 hectáreas. Un único contenedor de 20 pies (19–21 toneladas métricas) puede agregar café de docenas o cientos de parcelas individuales. Los datos GPS a nivel de parcela deben recopilarse de cada una de esas granjas, no solo de la instalación de procesamiento o la provincia.

Riesgo por país

Evaluación comparativa y su nivel de diligencia debida

La UE clasifica los países de origen como riesgo bajo, estándar o alto. Su clasificación determina cuán rigurosa debe ser su diligencia debida.

Risk level Due diligence required What that means
Bajo Simplificado Requisitos reducidos de información y evaluación.
Estándar Completo Documentación completa de geolocalización, trazabilidad y cumplimiento legal.
Alto Mejorado Se requieren auditorías y controles adicionales de terceros.

Clasificación de Vietnam: La evaluación comparativa de países de la Comisión de la UE para Vietnam no se había finalizado en el momento de la publicación. Verifique el nivel de riesgo actual de Vietnam en el portal EUDR de la UE antes de su próximo ciclo de compras: determina directamente sus requisitos de documentación.

Lista de verificación del proveedor

Preguntas para hacer a cualquier proveedor de café vietnamita

Haga estas preguntas antes de realizar un pedido dirigido a la UE. La respuesta de un proveedor le indica su nivel de preparación de manera más confiable que cualquier afirmación de certificación.

1

¿Tiene coordenadas GPS o datos de polígonos para todas las parcelas de la cadena de suministro?

⚠ Si la respuesta es "conocemos la provincia/distrito", eso no es suficiente.

2

¿Puede proporcionar trazabilidad a nivel de granja: nombre del agricultor individual, ubicación y área de la parcela?

⚠ Los datos de "región de abastecimiento" agregados no cumplen con el requisito de geolocalización.

3

¿Cómo verifica que las parcelas no fueron deforestadas después del 31 de diciembre de 2020?

⚠ Busque monitoreo satelital (por ejemplo, Global Forest Watch) o registros oficiales de tierras.

4

¿Están cubiertos alguno de sus áreas de abastecimiento por certificación de riesgo de deforestación?

⚠ Rainforest Alliance, 4C y los esquemas orgánicos apoyan la diligencia debida pero no son sustitutos de EUDR.

5

¿Ha presentado usted o sus compradores de la UE una declaración de diligencia debida antes?

⚠ La experiencia anterior con el Sistema de Información EUDR de la UE indica preparación operativa.

6

¿Qué documentación puede proporcionar para respaldar nuestra evaluación de diligencia debida?

⚠ Lo mínimo esperado: lista de granjas con coordenadas GPS, resumen del historial de uso de tierras, mapa de la cadena de suministro.

Plan de acción

Lo que deben hacer ahora los importadores de la UE

01

Mapee su cadena de suministro vietnamita

Identifique cada exportador del que se abastece e inicie la conversación sobre trazabilidad antes de su próximo ciclo de pedidos.

02

Enviar cuestionario del proveedor

Pida a los proveedores que respondan por escrito a la lista de verificación anterior. Sus respuestas revelan la preparación más rápidamente que cualquier certificado.

03

No trate las certificaciones existentes como sustituto

Las certificaciones de Rainforest Alliance, 4C y orgánicas pueden respaldar su diligencia debida, pero no reemplazan los datos de geolocalización a nivel de parcela.

04

Comuníquese con su corredor aduanal temprano

La declaración de diligencia debida se presenta en la aduana. Su corredor debe comprender el Sistema de Información EUDR de la UE antes de que llegue su primer envío.

05

Verifique la clasificación de riesgo actual de Vietnam

Verifique el portal EUDR de la UE. La clasificación de Vietnam no se finalizó en el momento de la publicación: determina sus obligaciones exactas de documentación.

GreenTech & EUDR

Iniciando la conversación sobre trazabilidad

GreenTech se abastece directamente de áreas de cultivo en las provincias de Lam Dong y Dak Nong, con una cadena de suministro de granja a FCL directa que reduce los pasos de agregación entre granja y contenedor.

Estamos desarrollando activamente los datos de GPS a nivel de parcela y la documentación de uso de tierras que los compradores de la UE necesitarán. Si se abastece de café vietnamita para envío dirigido a la UE, póngase en contacto con nosotros para discutir los requisitos de documentación de trazabilidad para su pedido específico.

Discuta sus requisitos de EUDR

Esta guía es solo para propósitos informativos generales y no constituye asesoramiento legal o de cumplimiento. Consulte a un especialista calificado en cumplimiento comercial de la UE para sus obligaciones específicas bajo el Reglamento (UE) 2023/1115.